Fran Lejeune et Jean-Michel Rolland

EN--FR JEAN-MICHEL ROLLAND Arts Numériques

HOME FRAN JIM

CICADAS IN THE SUN

Malgré la chaleur étouffante de cette fin d'après-midi sur les collines de Marseille, les cigales ne cessent de chanter. La vidéo surexposée, brûlée par la morsure du soleil, fait apparaître des mélanges de couleurs irréelles auxquelles répond la mélodie déformée des cigales. Durée : 6mn02s - Fichier Quicktime - 1920*1080 Diffusions : o 04-05/2015 : Acre TV (USA)

Despite the oppressive heat of the late afternoon on the hills of Marseille, the cicadas keep on singing. The overexposed video, burnt by the bite of the sun, reveals mixtures of unreal colors that meets the distorted cicadas melody. Length : 6mn02s - Quicktime file - 1920*1080 Screenings : o 04-05/2015 : Acre TV (USA)