Fran Lejeune et Jean-Michel Rolland

EN--FR JEAN-MICHEL ROLLAND Arts Numériques

HOME FRAN JIM

CYCLING IN RHYTHM

Cette vidéo expérimentale présente une courte balade à vélo du point de vue inhabituel du cycliste qui regarde ses pieds. Rythmée par le geste également non attendu d’un fouet de cuisine frappé dans le creux de la main, cette course subit des déformations visuelles et sonores dans le but de créer une nouvelle réalité. Durée : 4mn38s – Fichier Quicktime, 1920*1080 - 2012 Diffusions : o 11/2012 : Artaq, Paris (France)

This experimental video presents a short bike ride from the unusual perspective of the cyclist who looks at his feet. Punctuated by the also unexpected gesture of a whisk hit in the palm of your hand, this race is undergoing visual and audible distortion in order to create a new reality. Length : 4mn38s – Quicktime file, 1920*1080 - 2012 Screenings : o 11/2012 : Artaq, Paris (France)