Fran Lejeune et Jean-Michel Rolland

EN--FR JEAN-MICHEL ROLLAND Arts Numériques

HOME FRAN JIM

DRIBBLING ALONE

Un ballon rebondit avec violence vers l'objectif, dévoilant la danse exécutée par l'ombre d'un jeu de jambes. Rythmée par le son caractéristique du ballon de basket légèrement dégonflé, cette chorégraphie solitaire trouve son envolée dans la multiplication de l'instant. Durée : 3mn56s - Fichier Quicktime, 1920*1080 - 2012 Diffusions : o 11/2012 : Artaq, Paris (France) o 05-06/2013 : C.A.R.M.A. - Centro d'Arti e Ricerche Multimediali Applicate, Rome (Italie) o 07-08/2013 : Arts à la Pointe (France)

A ball violently bounces towards the lens and reveals the dance of a footwork shadow. Set to the characteristic sound of a slightly underinflated basket ball, this lonely choreography is in full flight when the present moment is multiplied. Length : 3mn56s - Quicktime file, 1920*1080 - 2012 Screenings : o 11/2012 : Artaq, Paris (France) o 05-06/2013 : C.A.R.M.A. - Centro d'Arti e Ricerche Multimediali Applicate, Roma (Italy) o 07-08/2013 : Arts à la Pointe (France)