Fran Lejeune et Jean-Michel Rolland

EN--FR JEAN-MICHEL ROLLAND Arts Numériques

HOME FRAN JIM

ERROR SYSTEM

Performance filmée où l’on voit un homme en colère détruire un ordinateur. L’inadaptation de la machine à la volonté de l’Homme sert de prétexte à une dénonciation de la peine de mort qui revêt ici de multiples facettes : le bourreau commence en effet par une lapidation, suivie d’une pendaison, de coups de masse puis de hache pour terminer par une immolation par le feu. Durée : 7mn27s - Fichier MP4, 1920*1080 - 2011 Diffusions : o 10-11/2011 : Pixelpops 2011 , Paris (France) o 11/2017 : Instants Vidéo, Marseille (France)

Filmed performance where an angry man can be seen destroying a computer. The inadequacy of the machine to the will of man serves as a pretext for denouncing the death penalty, here multifaceted: the executioner begins indeed by stoning, then by hanging, beatings by sledgehammer and ax, to end with immolation with fire. Length : 7mn27s - MP4 file, 1920*1080 - 2011 Screenings : o 10-11/2011 : Pixelpops 2011, Paris (France) o 11/2017 : Instants Vidéo, Marseille (France)