Fran Lejeune et Jean-Michel Rolland

EN--FR JEAN-MICHEL ROLLAND Arts Numériques

HOME FRAN JIM

TRACES:WAVES

La trace photographique, perdue avec le film, est ici réinventée pour montrer les vagues d'une mer en furie sous un nouvel aspect. Cette vidéo entend s'affranchir de l'immédiateté de la réalité en adjoignant le passé proche à l'instant présent, mettant ainsi en lumière les relations de cause à effet qui régissent le monde. Durée : 4mn46s - fichier Quicktime - 1920*1080 - 2018 La version présentée ici est une démo en 640*360. Diffusions : • 08/2018 : 42nd Open Air Filmfest Weiterstadt (Allemagne) • 09/2018 : Bideodromo, Bilbao (Espagne) • 07-09/2020 : Espaces F, Matane (Québec) • 08/2021 : Shinano Primitive Sense Art Festival, Omachi (Japon) • 09-10/2021 : VOART, Journées de la Culture, Val-d'Or (Québec)

The photographic trace, lost with the film, is here reinvented to show the waves of a sea in fury under a new aspect. This video aims to free itself from the immediacy of reality by adding the near past to the present moment, thus highlighting the cause-and-effect relationships that govern the world. Length : 4mn46s - Quicktime file - 1920*1080 - 2018 The version presented here is a 640*360 demo. Screenings: • 08/2018 : 42nd Open Air Filmfest Weiterstadt (Germany) • 09/2018 : Bideodromo, Bilbao (Spain) • 07-09/2020 : Espaces F, Matane (Quebec) • 08/2021 : Shinano Primitive Sense Art Festival, Omachi (Japan) • 09-10/2021 : VOART, Journées de la Culture, Val-d'Or (Québec)